Article 49 — Derogations for specific situations

In the absence of adequacy or safeguards, narrow exceptions allow occasional transfers — for example explicit consent, contract necessity, or important public-interest grounds.